aayiram suriyan suttaalum
karunaiyin varnam karainthalum
vaan varai adharmam aandalum
manithan anbai maranthaalum
valiyal un uyir theinthaalum
un kaadhal azhiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
iruvar vaanam ver enraalum
un nenjinil ninaivugal azhinthaalum
paruvangal uruvam maarinaalum
kuzhanthai sirikka maranthaalum
iyarkaiyin vithi thadam purandaalum
un kaadhal azhiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
anjaathey thunjaathey
ini enrum illai vethanai
puthithaai pirapaai
vali engum un mun poo mazhai
anbaalum un kaadhal ithu vaazhum sathiyame
tholaiyaathe entha irulilum maraiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
aayiram suriyan suttaalum
karunaiyin varnam karainthalum
valiyal un uyir theinthaalum
un kaadhal azhiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
-------------------------------------------
Nenjae Yezhu Song English Translation
A thousand suns may burn
All compassion may get wiped off
Injustice may rule the skies
Mankind may forget kindness
Pain may hold life in its pangs
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
Your skies could be different
Your memories may get burned out
The seasons may change form
Children may cease to smile
Nature may change its course
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
Fear not, weaken not; soon will misery end.
You will be born new, flowers adorning your path.
Your love is the living truth
Stay on! Let darkness not swallow you up.
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
A thousand suns may burn
All compassion may get wiped off
Even if pain holds life in its pangs
Your love will live!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
karunaiyin varnam karainthalum
vaan varai adharmam aandalum
manithan anbai maranthaalum
valiyal un uyir theinthaalum
un kaadhal azhiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
iruvar vaanam ver enraalum
un nenjinil ninaivugal azhinthaalum
paruvangal uruvam maarinaalum
kuzhanthai sirikka maranthaalum
iyarkaiyin vithi thadam purandaalum
un kaadhal azhiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
anjaathey thunjaathey
ini enrum illai vethanai
puthithaai pirapaai
vali engum un mun poo mazhai
anbaalum un kaadhal ithu vaazhum sathiyame
tholaiyaathe entha irulilum maraiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
aayiram suriyan suttaalum
karunaiyin varnam karainthalum
valiyal un uyir theinthaalum
un kaadhal azhiyaathe
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
nenje ezhu.. nenje ezhu..
kaadhal..endrum..azhivathillai
-------------------------------------------
Nenjae Yezhu Song English Translation
A thousand suns may burn
All compassion may get wiped off
Injustice may rule the skies
Mankind may forget kindness
Pain may hold life in its pangs
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
Your skies could be different
Your memories may get burned out
The seasons may change form
Children may cease to smile
Nature may change its course
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
Fear not, weaken not; soon will misery end.
You will be born new, flowers adorning your path.
Your love is the living truth
Stay on! Let darkness not swallow you up.
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!
A thousand suns may burn
All compassion may get wiped off
Even if pain holds life in its pangs
Your love will live!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
The heart will arise! The heart will arise!
Love never dies!